[Hermann Langbein] Escreveu numerosos livros, um dos quais é soberbo, «Hommes et Femmes à Auschwitz» onde evoca não apenas as condições de vida dos presos, mas também as dos outros, dos que viviam fora do campo. Eles também eram mulheres e homens, e os relatos que ele faz dos casos clínicos mais ou menos sérios dos SS parecem-me algo de novo, de importante e de raramente evocado. Ele mostra-nos como, num universo odioso, quase todos se comportavam sem, no entanto, serem monstros, poucos doentes mentais e torcionários, a maioria cumpria a disciplina com uma indiferença cansada. Não os encantava terem de matar pessoas, mas eles aceitavam-no, eram o produto de uma escola.

O Dever de Memória

(tradução de Esther Mucznik)