E eu, mole duma voluptuosa embriaguez, eu com a fala tomada, o peito opresso, os dentes perros, e nos nervos marinhando um tremor de ansiedade pelo penetrante odore di femina que de assalto me envolvera, mal que abri a porta do quarto... não atinava que dizer.

O sudoeste soprava rijo, mas àquela ínfima escória humana impunha-se fatalmente a parcimónia de luz, a urgência de dar descanso aos nervos estrompados, aos músculos doridos.

Viam-se ali, numa cordial promiscuidade indistintamente baralhados, os mais prestigiosos chefes socialistas, e representantes das classes dos torneiros, serralheiros, fundidores, tipógrafos, litógrafos, canteiros, jardineiros, tanoeiros, mecânicos em madeira, calceteiros, marceneiros, sapateiros, tecelões, condutores de carroças, cocheiros, cigarreiros, manipuladores de farinha, refinadores de açúcar, corticeiros, oleiros, carpinteiros de carros, pintores, carregadores, fabricantes de carruagens, latoeiros, varinos e outros mais. Toda a miuçalha, toda a escória.